|
|
The face is afoot. Zobrazení Sherlocka Holmese v Českých zemích
Kolich, Tomáš ; Konečný, Lubomír (vedoucí práce) ; Lahoda, Vojtěch (oponent)
Práce se zabývá vývojem zobrazení Sherlocka Holmese na území Čech, a to v knižních ilustracích, komiksu, divadle a filmu. Vychází z dnešní obecně rozšířené představy o vzhledu této literární postavy a ukazuje, jak se tato představa utvářela. Zaměřuje se na předměty, díky kterým je dnes Holmes snadno rozpoznatelný a vysvětluje, kdy a jak byly přidány do Holmesova světa. Práce rozebírá jednotlivá období podle chronologického pořádku. Nejprve se zaměřuje na to, jak vypadal Holmes podle povídek Arthura Conana Doylea, v původních anglických ilustracích a dramatizacích. Následně sleduje tento vývoj na území Čech od prvních překladů Doyleových povídek až do současnosti. Úkolem práce je také shromáždit a vytvořit seznam všech dostupných zobrazení Sherlocka Holmese vytvořených českými autory nebo pro české prostředí.
|
|
|
Adaptace románu Pes baskervillský: Triumf seriálového sociopata
Kalčák, Filip ; Kruml, Milan (vedoucí práce) ; Bednařík, Petr (oponent)
Práce se zaměřuje na filmové, televizní a seriálové adaptace díla Pes baskervillský od Arthura Conana Doyla, a to s akcentací na epizodu Psisko baskervillské seriálu Sherlock z produkce BBC. Touto kompilací práce mapuje téma, které v české odborné literatuře dosud nebylo komplexně zpracováno. Práce se opírá o řadu knižních, internetových a kinematografických zdrojů i o vlastní výzkum. Práce je rozdělena na dvě části. V první autor popisuje teorii adaptace, shrnuje život a dílo Arthura Conana Doyla, rekapituluje děj jeho nejslavnějšího románu a rovněž se zaměřuje na hlavní tvůrce seriálu Sherlock. V praktické části se podrobně analyzuje epizoda Psisko baskervillské. Autor vysvětluje řadu adaptačních procesů, pomocí kterých tvůrci seriálu dokázali stvořit moderní a populární adaptaci, a rovněž poukazuje na to, proč hraje tato epizoda v rámci seriálu klíčovou roli a proč je tak populární. Závěrečná kapitola na základě příkladu adaptace od BBC shrnuje obecně platné principy, jakých mohou tvůrci využít k tvorbě moderních adaptací. Klíčová slova Adaptace, seriál, Arthur Conan Doyle, BBC, Sherlock, Pes baskervillský
|
|
|
The face is afoot. Zobrazení Sherlocka Holmese v Českých zemích
Kolich, Tomáš ; Konečný, Lubomír (vedoucí práce) ; Lahoda, Vojtěch (oponent)
Práce se zabývá vývojem zobrazení Sherlocka Holmese na území Čech, a to v knižních ilustracích, komiksu, divadle a filmu. Vychází z dnešní obecně rozšířené představy o vzhledu této literární postavy a ukazuje, jak se tato představa utvářela. Zaměřuje se na předměty, díky kterým je dnes Holmes snadno rozpoznatelný a vysvětluje, kdy a jak byly přidány do Holmesova světa. Práce rozebírá jednotlivá období podle chronologického pořádku. Nejprve se zaměřuje na to, jak vypadal Holmes podle povídek Arthura Conana Doylea, v původních anglických ilustracích a dramatizacích. Následně sleduje tento vývoj na území Čech od prvních překladů Doyleových povídek až do současnosti. Úkolem práce je také shromáždit a vytvořit seznam všech dostupných zobrazení Sherlocka Holmese vytvořených českými autory nebo pro české prostředí.
|
|
| |
host ::
RSS.